going home
2006-09-29-Fri-19:47
とうとう、ブルターニュの旅も終わり。最終日は、また、サンマロに寄り、あのクレープのお店でランチを食べました。またまた、お店の人達と、フレンチブルの話題で盛り上がり、美味しいクレープにシードルで、満足。
ちょっと、お土産を買って(そういえば、私が自分ために買ったのは、わかめ入りの岩塩というもの。本当に「WAKAME」と書いてありました。ご飯にかけたら美味しいかな?)、車に乗って、出発です。

スヌーピーも、ウインドウ・ショッピングを楽しみました。(笑)
スヌーピー「僕、この猫ちゃんみたいなものが、欲しい。」
お家まで、4時間くらいのドライブです。

スヌーピー「バイバイ、ブルターニュ!」

車の中では、スヌーピーは、これ。
旅の疲れが、どっとでたようです。

そんな所に頭のっけて、首が疲れないの?

あー、そのまま、寝ちゃった・・・・

飼い主2(ダディー)が、運転に疲れたので一休みです。

スヌーピー「あ、じゃあ、僕が、ここから運転しましょうか?」
あなたが、運転したら1秒で交通事故にあうと思うよ。
そして、やっと家に着いたわけですが、アパートのドアの前で、スヌーピーは、「早くドアを開けろ!」とばかりに、ワンワン吠えていました。自分の家に帰ってきたって理解しているんですね。アパートのドアを開けて、スヌーピーが、1番最初に走ってチェックしに行ったのは、ベッドルーム。(笑)ベッドルームは、スヌーピーのお気に入りの場所だもんね。
旅行から帰ってきて2日間は、スヌーピーは、こんな感じでした。



今度、ビーチ行けるのは、来年の春かな?
ちょっと、お土産を買って(そういえば、私が自分ために買ったのは、わかめ入りの岩塩というもの。本当に「WAKAME」と書いてありました。ご飯にかけたら美味しいかな?)、車に乗って、出発です。

スヌーピーも、ウインドウ・ショッピングを楽しみました。(笑)
スヌーピー「僕、この猫ちゃんみたいなものが、欲しい。」
お家まで、4時間くらいのドライブです。

スヌーピー「バイバイ、ブルターニュ!」

車の中では、スヌーピーは、これ。
旅の疲れが、どっとでたようです。

そんな所に頭のっけて、首が疲れないの?

あー、そのまま、寝ちゃった・・・・

飼い主2(ダディー)が、運転に疲れたので一休みです。

スヌーピー「あ、じゃあ、僕が、ここから運転しましょうか?」
あなたが、運転したら1秒で交通事故にあうと思うよ。
そして、やっと家に着いたわけですが、アパートのドアの前で、スヌーピーは、「早くドアを開けろ!」とばかりに、ワンワン吠えていました。自分の家に帰ってきたって理解しているんですね。アパートのドアを開けて、スヌーピーが、1番最初に走ってチェックしに行ったのは、ベッドルーム。(笑)ベッドルームは、スヌーピーのお気に入りの場所だもんね。
旅行から帰ってきて2日間は、スヌーピーは、こんな感じでした。




今度、ビーチ行けるのは、来年の春かな?
Dinard
2006-09-25-Mon-19:23
イギリス人が大好きだというDinardという町に行ってきました。ここは、昔は、安い値段で家を買うことができたそうですが、イギリス人がどんどん家を買い始めたため、家の値段がかなり上がってしまったそうです。
出発前に、借りていた家のオーナーさんが、飼っている羊達に会いに行きました。

実は、この前に、1度スヌーピーを連れて羊達に会いに行ったのですが、その時は、羊達が、全員集まってきて、「なんだ、この牛みたいな、豚みたいな生き物は???」って、興味深そうにスヌーピーの事を見ていました。(笑)そして、1匹の羊は、スヌーピーに、チューまでしてました。
Dinardに行く前に、「フランスで綺麗な町」と言われている田舎町に行きました。(名前を忘れてしまいました。)

スヌーピー「ビーチを歩きたいんですけど・・・」
ここのビーチは、犬禁止でした。

そして、もちろん、飼い主2が教会を見たがり、スヌーピーは、外で待ちました。
スヌーピー「この教会は、古いですね。」

スヌーピー「ダディーは、まだですかね?僕は、待ちくたびれました。」

教会を見終わって、この町を少し散歩したのですが、いきなり、足を舐め始めたスヌーピー。なんだか、痒かったみたいです。ビーチのそばだから、ビーチの砂とか塩などで、アレルギーでも起こしたのかな・・・?
そして、やっとDinardに到着です。

ビーチがすっごい綺麗でした。

犬は、砂浜禁止ですが、砂浜のすぐ後ろにある歩道部分は、OKでした。

砂浜があり、その先を行くと、石のビーチになります。ここからの景色が、すばらしかったです。

ほら、スヌーピーも、カメラなんて見なくていいから、この景色を見てごらんよ。

スヌーピー「え?どこどこ?どこを見ればいいの?」

スヌーピー「こっちを見たらいいですかね?」
ちがーう!あなたの後ろのこのすばらしい景色をみなさーい!

スヌーピー「あ、これですか?これを見ればいいですか?」
本当に、この景色が綺麗だということ、理解してるのか・・・???
歩いた後は、ビーチ沿いのカフェにて、一休み。もちろん、クレープを食べました。

スヌーピー「僕も、ちょっとクレープをもらいました。やっぱり、綺麗な景色より、クレープですよね!」

食べ終わった後は、そのままカフェでぼーっとしながら、人間達は、人間チェック。スヌーピーは、犬チェック。
観光地でありながら、静かな落ち着いた町で(8月の終わりで、観光シーズンの最後だったからかな?)来年は、ここでのんびりバケーションも良いなと思いました。
次回は、(やっと)ブルターニュ旅行最終日。
つづく・・・
出発前に、借りていた家のオーナーさんが、飼っている羊達に会いに行きました。

実は、この前に、1度スヌーピーを連れて羊達に会いに行ったのですが、その時は、羊達が、全員集まってきて、「なんだ、この牛みたいな、豚みたいな生き物は???」って、興味深そうにスヌーピーの事を見ていました。(笑)そして、1匹の羊は、スヌーピーに、チューまでしてました。
Dinardに行く前に、「フランスで綺麗な町」と言われている田舎町に行きました。(名前を忘れてしまいました。)

スヌーピー「ビーチを歩きたいんですけど・・・」
ここのビーチは、犬禁止でした。

そして、もちろん、飼い主2が教会を見たがり、スヌーピーは、外で待ちました。
スヌーピー「この教会は、古いですね。」

スヌーピー「ダディーは、まだですかね?僕は、待ちくたびれました。」

教会を見終わって、この町を少し散歩したのですが、いきなり、足を舐め始めたスヌーピー。なんだか、痒かったみたいです。ビーチのそばだから、ビーチの砂とか塩などで、アレルギーでも起こしたのかな・・・?
そして、やっとDinardに到着です。

ビーチがすっごい綺麗でした。

犬は、砂浜禁止ですが、砂浜のすぐ後ろにある歩道部分は、OKでした。

砂浜があり、その先を行くと、石のビーチになります。ここからの景色が、すばらしかったです。

ほら、スヌーピーも、カメラなんて見なくていいから、この景色を見てごらんよ。

スヌーピー「え?どこどこ?どこを見ればいいの?」

スヌーピー「こっちを見たらいいですかね?」
ちがーう!あなたの後ろのこのすばらしい景色をみなさーい!

スヌーピー「あ、これですか?これを見ればいいですか?」
本当に、この景色が綺麗だということ、理解してるのか・・・???
歩いた後は、ビーチ沿いのカフェにて、一休み。もちろん、クレープを食べました。

スヌーピー「僕も、ちょっとクレープをもらいました。やっぱり、綺麗な景色より、クレープですよね!」

食べ終わった後は、そのままカフェでぼーっとしながら、人間達は、人間チェック。スヌーピーは、犬チェック。
観光地でありながら、静かな落ち着いた町で(8月の終わりで、観光シーズンの最後だったからかな?)来年は、ここでのんびりバケーションも良いなと思いました。
次回は、(やっと)ブルターニュ旅行最終日。
つづく・・・
not so windy beach
2006-09-19-Tue-18:43
また、スヌーピーをビーチに連れて行きました。
その前に、人間達は、少し観光。

建築好きの飼い主2が、また教会へ・・・・

それから、また、ある場所へ・・・・
スヌーピー「あれは、何ですか?」

スヌーピーさんが、見つめているのは、これ。 巨石です。
そして、やっとビーチに到着。前回に行ったビーチと同じところ。でも、今回は、風は強くなくて、散歩するのには、とても良い天気でした。















そろそろ、帰るよ。
スヌーピー「やだー!もっと遊びたい!」


スヌーピー「また、ここに連れてきてね。」
翌日は、イギリス人が大好きだというDinardという町に行きました。
(まだ)つづく・・・
その前に、人間達は、少し観光。

建築好きの飼い主2が、また教会へ・・・・

それから、また、ある場所へ・・・・
スヌーピー「あれは、何ですか?」

スヌーピーさんが、見つめているのは、これ。 巨石です。
そして、やっとビーチに到着。前回に行ったビーチと同じところ。でも、今回は、風は強くなくて、散歩するのには、とても良い天気でした。















そろそろ、帰るよ。
スヌーピー「やだー!もっと遊びたい!」


スヌーピー「また、ここに連れてきてね。」
翌日は、イギリス人が大好きだというDinardという町に行きました。
(まだ)つづく・・・
St. Malo
2006-09-14-Thu-18:59
ブルターニュの有名な町であるサンマロに行きました。町は、塀に囲まれていて綺麗なところです。

パリは、天気が悪かったようですが、ブルターニュは、今日も晴れ。

こんなビーチもありました。でも、残念ながら、犬禁止。眺めておしまいです。

犬連れの旅行だと、困るのが、犬禁止のところに行きたいとき。美術館は、完璧に無理。建築好きの飼い主2は、いつも教会を見たがります。もちろん、教会に犬を連れて行くのは、無理。ということで、一人がスヌーピーと外で待ち、それぞれ一人づつ教会を見に行きます。

飼い主2(ダディー)が、教会の中へと消えてしまい、心配でしょうがないスヌーピー。女の子みたいな声で鳴きます。情けない・・・
スヌーピー「ダディ〜!!!早く帰ってきてよ〜」

サンマロを歩いた後は、カフェで一休み。
ブルターニュといえば、クレープ。ということで、サンマロで1番古いというクレープ屋さんに行きました。
スヌーピー「これ、食べ残しですか?僕が食べてあげてもいいですよ。」
この時に、初めてスヌーピーの問題行動、発見!
今まで、何度がカフェやレストランに行ったことがありますが、特に問題はありませんでした。が・・・・なぜが、今回は、ウエイター・ウエイトレスさん達が近づくと、「うぅぅぅぅ〜」と唸り、襲いかかろうしたんです。(涙)
ウエイトレスさんが、犬嫌いだったからというわけでもなく、それどころか、ここのウエイトレスさん(オーナー)は、昔フレンチブルドッグを飼っていたそうです。
それで、このウエイトレスさんと、フレンチブルドッグの事で話が弾んだのですが、彼女のワンちゃんは、町の中もリードなしで歩けるほど、お利口だったそうです。(だけど、後で、ここのカフェのコックをしている彼女の旦那さんと話したところ、やはり、彼らの犬も、少し問題行動があり、トレイナーを付けていたそうです。)
結局、私達が思ったのは、旅行中で自分の家にいないため、スヌーピーは、少し緊張しているのでは?ということ。飼い主達を守らなきゃ!という緊張感が少しあったのかもしれません。
そんなわけで、めちゃくちゃ美味しいクレープを食べ、お店の人たちともフレンチブルの話題で盛り上がり、楽しかったです。

帰りの車の中では、やっぱりこれ。結構、歩きまくったから疲れてしまったようです。
ところで・・・
借りていた家ですが、なぜか全てのドアの下の部分が換気のためか開いていました。
いつも食事中は、スヌーピーを廊下に出しているのですが、ドアの開いている部分から食事の匂いをクンクンかんでました。(笑)

スヌーピー「今晩は、ラムですか?良いですね。あ、あと食後には、チーズですか?僕、チーズ大好きなんですけど。」
飼い主2がシャワーを浴びているときも・・・

風呂場のドアから覗き込んでいるスヌーピー。
翌日は、またビーチへ・・・(長くてスミマセン)
つづく・・・

パリは、天気が悪かったようですが、ブルターニュは、今日も晴れ。

こんなビーチもありました。でも、残念ながら、犬禁止。眺めておしまいです。

犬連れの旅行だと、困るのが、犬禁止のところに行きたいとき。美術館は、完璧に無理。建築好きの飼い主2は、いつも教会を見たがります。もちろん、教会に犬を連れて行くのは、無理。ということで、一人がスヌーピーと外で待ち、それぞれ一人づつ教会を見に行きます。

飼い主2(ダディー)が、教会の中へと消えてしまい、心配でしょうがないスヌーピー。女の子みたいな声で鳴きます。情けない・・・
スヌーピー「ダディ〜!!!早く帰ってきてよ〜」

サンマロを歩いた後は、カフェで一休み。
ブルターニュといえば、クレープ。ということで、サンマロで1番古いというクレープ屋さんに行きました。
スヌーピー「これ、食べ残しですか?僕が食べてあげてもいいですよ。」
この時に、初めてスヌーピーの問題行動、発見!
今まで、何度がカフェやレストランに行ったことがありますが、特に問題はありませんでした。が・・・・なぜが、今回は、ウエイター・ウエイトレスさん達が近づくと、「うぅぅぅぅ〜」と唸り、襲いかかろうしたんです。(涙)
ウエイトレスさんが、犬嫌いだったからというわけでもなく、それどころか、ここのウエイトレスさん(オーナー)は、昔フレンチブルドッグを飼っていたそうです。
それで、このウエイトレスさんと、フレンチブルドッグの事で話が弾んだのですが、彼女のワンちゃんは、町の中もリードなしで歩けるほど、お利口だったそうです。(だけど、後で、ここのカフェのコックをしている彼女の旦那さんと話したところ、やはり、彼らの犬も、少し問題行動があり、トレイナーを付けていたそうです。)
結局、私達が思ったのは、旅行中で自分の家にいないため、スヌーピーは、少し緊張しているのでは?ということ。飼い主達を守らなきゃ!という緊張感が少しあったのかもしれません。
そんなわけで、めちゃくちゃ美味しいクレープを食べ、お店の人たちともフレンチブルの話題で盛り上がり、楽しかったです。

帰りの車の中では、やっぱりこれ。結構、歩きまくったから疲れてしまったようです。
ところで・・・
借りていた家ですが、なぜか全てのドアの下の部分が換気のためか開いていました。
いつも食事中は、スヌーピーを廊下に出しているのですが、ドアの開いている部分から食事の匂いをクンクンかんでました。(笑)

スヌーピー「今晩は、ラムですか?良いですね。あ、あと食後には、チーズですか?僕、チーズ大好きなんですけど。」
飼い主2がシャワーを浴びているときも・・・

風呂場のドアから覗き込んでいるスヌーピー。
翌日は、またビーチへ・・・(長くてスミマセン)
つづく・・・
windy beach
2006-09-11-Mon-19:56
人間達が観光した次の日は、スヌーピーのためにビーチに行きました。フランスでは、犬を連れて行ってもいいビーチと連れて行ってはいけないビーチがあります。犬OKの所でも、何時以降ならOKという場合があります。
インターネットで調べて、いつでも犬OKというビーチを見つけて行きました。

スヌーピー「ビーチは、まだですか?」
興奮状態のスヌーピー。

どうりで、いつでも犬OKなわけだ・・・
ここは、海の水は、どこ?って思うほど。でも、季節・時間によっては、砂浜の部分すべてが、海の水の下になるそうです。水が苦手なスヌーピーには、走るのに最高です。

風がめちゃくちゃ強かったので、スヌーピーに、服を着させました。
ビーチにいた人達に「セーラー服ね。」と笑われました。




楽しそうだね。ママも、スヌーピーが嬉しそうに遊んでくれるから、嬉しいわ。
もちろん、海草を食べてました。

コラー!って何度、叱ったことか・・・

強風のため、リードが、ブンブン音鳴らして飛ぶため、それが気に召さないスヌーピー。


さ、そろそろ帰るよ。
砂だらけになったスヌーピーを車に乗せて、帰りました。

帰りの車の中では、これ。
疲れきったようです。
ところで、今回は、田舎の家を借りて、そこに滞在しました。庭には、羊や鶏もいる家で、のどかな田舎生活で、ゆっくりできました。
スヌーピーさんも、かなりボーっとしてました。(笑)

眠そうだね。

あー、片目がつぶっちゃってるよ。それとも、ウインク!?!?
翌日は、St.Maloに行きました。
つづく・・・・
インターネットで調べて、いつでも犬OKというビーチを見つけて行きました。

スヌーピー「ビーチは、まだですか?」
興奮状態のスヌーピー。

どうりで、いつでも犬OKなわけだ・・・
ここは、海の水は、どこ?って思うほど。でも、季節・時間によっては、砂浜の部分すべてが、海の水の下になるそうです。水が苦手なスヌーピーには、走るのに最高です。

風がめちゃくちゃ強かったので、スヌーピーに、服を着させました。
ビーチにいた人達に「セーラー服ね。」と笑われました。




楽しそうだね。ママも、スヌーピーが嬉しそうに遊んでくれるから、嬉しいわ。
もちろん、海草を食べてました。

コラー!って何度、叱ったことか・・・

強風のため、リードが、ブンブン音鳴らして飛ぶため、それが気に召さないスヌーピー。


さ、そろそろ帰るよ。
砂だらけになったスヌーピーを車に乗せて、帰りました。

帰りの車の中では、これ。
疲れきったようです。
ところで、今回は、田舎の家を借りて、そこに滞在しました。庭には、羊や鶏もいる家で、のどかな田舎生活で、ゆっくりできました。
スヌーピーさんも、かなりボーっとしてました。(笑)

眠そうだね。

あー、片目がつぶっちゃってるよ。それとも、ウインク!?!?
翌日は、St.Maloに行きました。
つづく・・・・
Cancale
2006-09-07-Thu-19:30
今年の夏休みは、ブルターニュ地方に行ってきました。
まずは、Cancaleという町に行きました。牡蠣で知られているところです。

スヌーピーは、車の中で、すでに興奮気味。
なぜか、海の匂いを嗅ぐと興奮します。やっぱり、ビーチが好きだからかな・・・?

後ろに見えるのが、牡蠣を育てている所です。
スヌーピー「牡蠣って、僕も食べてみたいです。」
ここでは、牡蠣を売っている出店がいくつかあり、その場で食べられます。ビーチには、牡蠣の殻が、山盛りになってありました。

スヌーピー「海は、サイコー!」
なぜか、海に来ると、いつもこんな感じ。なんで、そんなに嬉しいのかな!?

スヌーピー「牡蠣の産地に来たぜ!これから、牡蠣を食べるぞー!」(やっぱり、笑顔)
いやいや、スヌーピーさんは、牡蠣は、食べませんよ。

スヌーピー「え?なんで?牡蠣、食べたいのに・・・」
さあ、他の町に移動しますよ。
その前に、カフェで一休みしたのですが、そこのカフェのオーナーさんの孫、12か13歳くらいの女の子、にスヌーピーは、たっぷり遊んでもらいました。「触ってもいい?」と、やってきた彼女に、いきなりジャンプしたスヌーピー。飼い主たち2人して「NOOOO−!」って焦りました。でも、彼女は、「大丈夫よ。私は、イングリッシュ・ブルドッグを飼っているの。」と。犬に慣れている子なら、大丈夫と安心してスヌーピーを遊ばせました。この女の子、「スヌーピーは、オナラして、げっぷして、鼾かく?」と聞いてきました。(笑)そうだと、答えると、彼女のイングリッシュ・ブルドッグも、同じだそうです。

次に行ったのは、ここ。
名前忘れました・・・ でも、景色がものすごく綺麗な場所でした。

スヌーピーも、時々、景色をじーっと眺めていたので、「犬って、景色が綺麗とか、わかるのかな?」なんて飼い主達は、話していました。
でも、やっぱりスヌーピーは、犬。景色を眺めた後は、マーキングに忙しかったです。とにかく、犬を連れて旅行している人たちが多かった!

スヌーピー「綺麗な景色ですね。」
確か、ここから、遠くにモンサンミッシェルも、見えました。
翌日は、ビーチに行きました。
つづく・・・・
まずは、Cancaleという町に行きました。牡蠣で知られているところです。

スヌーピーは、車の中で、すでに興奮気味。
なぜか、海の匂いを嗅ぐと興奮します。やっぱり、ビーチが好きだからかな・・・?

後ろに見えるのが、牡蠣を育てている所です。
スヌーピー「牡蠣って、僕も食べてみたいです。」
ここでは、牡蠣を売っている出店がいくつかあり、その場で食べられます。ビーチには、牡蠣の殻が、山盛りになってありました。

スヌーピー「海は、サイコー!」
なぜか、海に来ると、いつもこんな感じ。なんで、そんなに嬉しいのかな!?

スヌーピー「牡蠣の産地に来たぜ!これから、牡蠣を食べるぞー!」(やっぱり、笑顔)
いやいや、スヌーピーさんは、牡蠣は、食べませんよ。

スヌーピー「え?なんで?牡蠣、食べたいのに・・・」
さあ、他の町に移動しますよ。
その前に、カフェで一休みしたのですが、そこのカフェのオーナーさんの孫、12か13歳くらいの女の子、にスヌーピーは、たっぷり遊んでもらいました。「触ってもいい?」と、やってきた彼女に、いきなりジャンプしたスヌーピー。飼い主たち2人して「NOOOO−!」って焦りました。でも、彼女は、「大丈夫よ。私は、イングリッシュ・ブルドッグを飼っているの。」と。犬に慣れている子なら、大丈夫と安心してスヌーピーを遊ばせました。この女の子、「スヌーピーは、オナラして、げっぷして、鼾かく?」と聞いてきました。(笑)そうだと、答えると、彼女のイングリッシュ・ブルドッグも、同じだそうです。

次に行ったのは、ここ。
名前忘れました・・・ でも、景色がものすごく綺麗な場所でした。

スヌーピーも、時々、景色をじーっと眺めていたので、「犬って、景色が綺麗とか、わかるのかな?」なんて飼い主達は、話していました。
でも、やっぱりスヌーピーは、犬。景色を眺めた後は、マーキングに忙しかったです。とにかく、犬を連れて旅行している人たちが多かった!

スヌーピー「綺麗な景色ですね。」
確か、ここから、遠くにモンサンミッシェルも、見えました。
翌日は、ビーチに行きました。
つづく・・・・




今週末、ずーーーっSnoopyママArmani さんへフレンチブルは、猫みたい、って言う人、結構いるんですよ。スヌーピーは、雪は、嫌いですね。足元が冷たいというのが、許せないそうです。(笑)アルちゃんは、ヘアレスだSnoopyママすなぽんさんへそう落ち葉が・・・ あ、そうか、と言うことは、庭の落ち葉集めしないと・・・(涙)
あらら、ライサちゃん、フワフワの暖かい毛を持っているのに、寒がりなんですか。Snoopyママスヌーピー君の気持ちわかるわ〜〜〜この季節手足冷えるもんね(笑
本日より、かすけもお散歩拒否症候群が出始めました・・・
でも、我が家はお庭ないから、どうしてもおチンヤプン鼻水垂らして訴えちゃうなんて、それじゃぁママさんも帰らない訳には行きませんね。
アルマーニもそうだけど、私は犬=冬でも駆け回る、と思っていたのですが、猫のようにArmaniインドア派だから仕方ないよね?!落ち葉が増えましたね♪スヌーピーちゃんは毛が短いから寒いくて散歩したくないというのは分かるのですが、毛の長いライサはなぜ寒い日の散歩を嫌がるのでしょうかね?皆イすなぽんくぶっちゃんさんへお返事が遅れてごめんなさい!
フランスは、土地が広いので、公園も大きいですね。それでも、スヌーピーにとっては、ここの公園は、小さすぎるそうです。贅沢な犬ですねSnoopyママチンヤプンさんへお返事が遅れてごめんなさい!
いちをここの公園は、ノーリード禁止なんです。でも、ノーリードの人もいますけど。
実は、スヌーピーさん、1度もノーリードになったこSnoopyママすなぽんさんへお返事が遅れてごめんなさい!
この石畳がですね、歩きにくいんですよ!ヒールの靴なんて無理だし、普通のぺったんこの靴でも、雨の日は、滑りやすいし。
工事用の3Snoopyママ健太ママ さんへお返事が遅れてごめんなさい!
毎日、拓哉くんの様子をブログで見てますよ!ママさん、もしかしてスマップのファンですか?(笑)
拓哉くん、どんどん元気になっていくSnoopyママ